LA NUIT DES OURS, 7 AOÛT — Accueil dès 18h
LA NUIT DES OURS, qui a donné son nom au festival, est une déambulation nocturne entre différents spectacles et sculptures d’ « Arts du Chemin », guidée par des passeur-euses de savoir. Elle se passe en pleine nature, en immersion entre forêt, chemins et bosquets dans les territoires sauvages de Vallorcine dans la vallée de l’Eau Noire en Haute-Savoie. Sur réservation (25€/20€ tarif réduit).
Rendez-vous aux Edelweiss (vers le Café Comptoir, derrière la gare de Vallorcine terminus)
Conseillé à partir de 12 ans
Accueil public dès 18h
- Buvette
- Repas indien bio et chaï préparés par l’Association Equité (participation libre et consciente)
20h15 départ de la nuit des Ours : déambulation onirique guidée à la rencontre des Arts du Chemin et des 5 spectacles suivants :
Sur réservation — 25€ (20€ Viacham et – de 18 ans)
Les spectacles
> LE BAISER NOIR
Julie Pichavant (performeuse, metteuse en scène et fondatrice de la compagnie ZART) et Cristóbal Traslaviña Berrios (photographe chilien multi primé) dévoilent Le Baiser Noir, une performance, créée dans les ruines minières de Lota au Chili. Entre bitume et sédiments toxiques, leurs corps poreux absorbent la souillure du monde lors d’un rituel viscéral où l’intime défie la dévastation.
L’Eau Noire qui coule à Vallorcine devient le miroir de cet acte de résistance radical. Cette œuvre viscérale confronte nos paysages de montagne à la dévastation industrielle, révélant la fragilité de nos corps face à la souillure du monde.

> TROJKA NOMAD (polyphonies de l’Est)
Sophie Glesius : Chant, Bombo, Percussions • Margot Gagnepain : Chant, Guitare • Brunelle Lemonnier : Chant, Contrebasse
Inspiré par les traditions musicales de l’Est de l’Europe, Trojka Nomad explore des rythmes et mélodies issus des répertoires balkaniques et scandinaves. Les trois musiciennes sont allées puiser dans les musiques traditionnelles et contemporaines de nombreux pays, des Balkans jusqu’à l’Asie centrale. Du plus profond du lac Issyk Kul jusqu’au bout du plateau de Valdaï, elles ont construit leur répertoire en remaniant ces inspirations envoûtantes à leur image, fortes de leurs trois voix, accompagnées à la contrebasse, guitare et autres percussions.

> SALUT LES FILLES, SALUT LES GARS !
Avec Claire Baudin, Laure Marchandeau, (comédiennes) • Franck Juncker (comédien et musicien) • Alex Baudin (guitariste) • Mise en scène Chantal Puccio • Production Cie Omnibus
«Le féminisme est une révolution, une aventure collective pour les femmes, pour les hommes et pour les autres» écrit Virginie Despentes. Et si on parlait de ses avantages pour les femmes (évident ?) mais aussi pour les hommes ! (moins évident ?)
A partir de petits extraits du livre KingKong théorie de Virginie Despentes, nous vous proposons un voyage poétique et musical à la fois joyeux, espiègle et mordant.

> LE SEL DE LA VIE
Danseuse: Camille Mutel • Designer culinaire: Céline Pelcé • Céramiste : Olivier Noël • Régisseurs: Ruben Trouillet, Jean Bouther • Administratrice: Estelle Saintagne
Le sel de la vie est un projet de cérémonie chorégraphico – culinaire en hommage à l’ensemble des disparitions de l’écosystème. Il se situe autour de la singularité et de la fragilité d’un territoire salin unique situé en Lorraine: la Vallée de la Seille (57). Issu d’une longue enquête de territoire, le banquet funéraire cuisiné en direct avec la designer culinaire Céline Pelcé, donne place aux morts invisibles et se donne pour ambition de résister à l’indifférence.

> ARATAN N’AKALLE
Trio blues Touareg en acoustique
Musiciens: Issa Ag Hadani, Maxime Feret, Sylvain Leroy
Aratan N’Akalle signifie «les enfants du pays» en langue Tamasheq. Ce groupe de musique malien est né de la rencontre de jeunes musiciens qui se sont retrouvés dans les camps de réfugiés au Burkina Faso et en Mauritanie suite à la crise qui a frappé le Nord du Mali en 2012. La musique est devenue alors pour eux un moyen d’expression de résistance et d’espoir. Basé aujourd’hui sur Rennes sous la direction artistique éclairée d’Issa Ag Hadani, Aratan N’akalle prend ses racine dans le blues Touareg et propose un périple à travers les paysages sonores du Mali, où la tradition rencontre l’innovation. Leur musique fait ressentir au travers des chansons, l’exil, la nostalgie de leur terre natale, la culture touarègue ainsi que les aspirations à la paix et à la cohésion sociale.
Voir aussi leur TOURNÉE DES BISTROTS

0h15 Arrivée : Suite repas Équité et buvette
Les guides
Vous choisissez votre guide lors de votre inscription sur HelloAsso et rejoignez le groupe avant 20h.
- Pierre André Bonaglia—- Naturaliste suisse, guide au Centre National des données et informations sur la faune suisse
Les papillons de jour et les papillons de nuit. - Eric Courcier — Accompagnateur en montagne, photographe et médiateur scientifique en astronomie
Naviguons ensemble au fil des légendes du ciel et des mystères qu’il renferme. Des étoiles aux constellations mythologiques, la voûte céleste nous offrira ainsi ses merveilles. - Martin Dubois — Musicien du monde
Une immersion dans la musique du monde, des traditions françaises, africaines, indiennes , amérindiennes, mongol et autres…Un aperçu et dialogue autour des différences et liens entre ces traditions.Du phénomène de métissage culturel de notre époque tout en pratiquant des simples combinaisons rythmiques et mélodiques ensemble tout au long du chemin. - Cornelia Koller — Psychiatre et psychothérapeute FMH (Suisse)
Le trauma : où en sommes-nous ? Histoire d’un diagnostic. - Somayeh Pakar et Afsaneh Behnia — Artistes et intelectuelles Iraniennes
«Libres et affranchis, même enchaînés. Libres au cœur même de la captivité.» Avec des poêmes traduits de Forough Farrokhzad.
Sur réservation — 25€ (20€ Viacham et – de 18 ans)
Informations pratiques :
- Rendez-vous aux Edelweiss (derrière la gare direction Café Comptoir) à partir de 18h pour rejoindre le guide que vous aurez choisi sur HelloAsso.
- Si vous prenez le train descendre au terminus de la Gare Internationale de Vallorcine.
- Prendre des vêtements chauds, un vêtement contre la pluie, de bonnes chaussures de marche, des fruits secs et de l’eau.
- Une lampe de poche pour uniquement éclairer ses pieds lorsque l’on marche et ainsi préserver la magie de la nuit en n’éblouissant pas les voisin(e)s. En conséquence : bannir la lampe frontale et celle de son téléphone portable.
- Le circuit fait environ 3 km avec quelques passages en montée.
- Nous déconseillons de venir avec des enfants de moins de 12 ans.
- Pas d’animaux même tenus en laisse.
- Éteindre son téléphone portable afin de préserver la qualité physique de l’air pour tou(te)s.
